French translation for "between you and me"

entre vous et moi; franchement, en toute sincérité; en vérité=

Example Sentences:

	1.	That was an agreement between you and me , was it not? je pensais que nous vous et moi étions d'accord sur ce point?
	2.	The word Kouyaté translates as "there is a secret between you and me". Donc, le mot Kouyaté veut dire : « il y a un pacte entre nous ».
	3.	This work , between you and me , is going to be very interesting but it would really be a serious error not to do something else straightaway. ce travail , entre nous , va être très intéressant mais ce serait vraiment une grave erreur de ne pas faire tout de suite quelque chose d’autre.
	4.	This work , between you and me , is going to be very interesting but it would really be a serious error not to do something else straightaway. ce travail , entre nous , va être très intéressant mais ce serait vraiment une grave erreur de ne pas faire tout de suite quelque chose d’autre.
	5.	"Between You and Me" dates from 1975, when Parker, before meeting the Rumour, recorded demo versions of a few of his songs for Dave Robinson, future founder of Stiff Records. "Between You and Me" date de 1975, quand Parker, avant de monter The Rumour, enregistrait des démos de certaines de ses chansons pour Dave Robinson, futur fondateur de Stiff Records.
	6.	For me , the support of the european parliament is of fundamental importance also because , as i said at the beginning of my reply , there is a perfect identity of views between you and me. pour moi , le soutien du parlement européen est primordial également , car , comme je l'ai dit pour commencer , il existe une parfaite identité de vues entre vous et moi.
	7.	Other hits for the group included "Eddie My Love" (U.S. #14), "Born to Be With You" (U.S. #5), "Lay Down Your Arms" in 1956, and "Just Between You and Me" (U.S. #8) in 1957. Elles ont également atteint les charts avec Eddie My Love (no 14 aux États-Unis), Born to Be With You (no 5 aux États-Unis), Lay Down Your Arms en 1956, et Just Between You and Me (no 8 aux États-Unis) en 1957.
	8.	The difference between you and me is very simple: you see the problems of the european union as an opportunity to wreck the european union , i see them as the necessity for reinvigorating the european union. la différence entre vous et moi est très simple: vous considérez les problèmes de l’union européenne comme une possibilité de provoquer le naufrage de l’union européenne , je les considère comme le signe de la nécessité de revigorer l’union européenne.
	9.	This is , therefore , a debate between you and me or perhaps between those that may be interested from a general , idealist or political point of view , which would not be specific enough to carry any real weight. par conséquent , il s’agit là d’un débat entre vous et moi ou , peut-être , entre ceux susceptibles d’être intéressés d’un point de vue général , idéaliste ou politique; un débat qui , de toute façon n’est pas véritablement significatif vu son manque de spécificité.
	10.	He wrote a number of books, which ran into several editions, including Harry Lauder at Home and on Tour (1912), A Minstrel in France (1918), Between You and Me (1919), Roamin' in the Gloamin' (1928 autobiography), My Best Scotch Stories (1929), Wee Drappies (1931) and Ticklin' Talks (circa 1932). Il a écrit divers livres, parfois plusieurs fois réédités, dont : Harry Lauder at Home and on Tour (1912), A Minstrel in France (1918), Between You and Me (1919), Roamin’ in the Gloamin’ (1928 autobiography), My Best Scotch Stories (1929), Wee Drappies (1931), Ticklin’ Talks (1932).

Similar Words：

"between us girls" French translation, "between war and peace: the potsdam conference" French translation, "between whiles" French translation, "between wind and water" French translation, "between worlds" French translation, "between you me and the gatepost" French translation, "between your legs" French translation, "betweenbrain" French translation, "betweenness centrality" French translation